17-årige William Bydén ska bo och plugga ett läsår i den lilla staden Arcos de la Frontera i spanska Andalusien. William är lite chockad över spanjorernas sena kvällsvanor. Att gå ut och festa först efter midnatt och komma fem på morgonen är inget konstigt. När ungdomarna i hans ålder ska umgås och snacka tar de gärna med sig alkohol och hänger på något torg. Han har också sett att många röker på i Spanien. I slangskolan möter vi de spanska ungdomarna María och Dani.