Hoppsan!

UR Play stödjer inte helt och hållet den webbläsare du använder. Det kan tyvärr påverka din användarupplevelse.

JavaScript är avstängt

Webbplatsens alla funktioner kommer tyvärr inte fungera om din webbläsare har JavaScript avstängt. Vänligen aktivera JavaScript i inställningarna för din webbläsare.

Tangentbordskontroller för spelaren

␣ Mellanslag,
↵ Retur:: Spela / pausa programmet
M: Ljud på / av
↑ Pil upp:: Höj ljudvolymen
↓ Pil ned:: Sänk ljudvolymen
→ Pil höger:: Hoppa framåt 5 sekunder
← Pil vänster:: Hoppa bakåt 5 sekunder
0 - 9: Hoppa direkt till 0% - 90% av programmets längd
C: Välj språk för undertextning
F: Visa spelaren i helskärmsläge
Esc: Avsluta helskärmsläge

Meänkielins framtid

Raja - Gränsen

Reportageserie · 28 min

Normal videokvalitet
Högsta videokvalitet

Svenska
Svenska (Översättning)
Engelska
Meänkieli (Översättning)
Danska
Ej textat

Markus Fagervall och Tony Björkenvall gör sina sista stopp på resan genom Tornedalen. Hur skall meänkieli överleva som språk? På grund av en repressiv svensk språkpolitik bröts språköverföringen under 1950- och 1960-talen sönder och många av dagens unga har inte talat språket hemma. De har därför ingen, eller bara en viss, språkförståelse. Nu pågår dock ett intensivt arbete för att revitalisera språket genom att skriva litteratur och ordböcker på meänkieli. Men hur bevarar man ett språk? Och hur börjar man föra vidare ett språk man själv inte behärskar fullt ut?