Full av bin

Tripp och Trapp hittar pinnar som de tar sig över sjön med. Skelettet Ben Rangel försöker gissa vilken känsla han har. I fågelholken dansar hermelinen Härm-Elin en känslodans. I biografen visas en dokumentärfilm om Max och Karl som ska rensa en kaninbur för första gången. Bokfågeln berättar godnattsagan "Hunden som blev arg" av Joar Tiberg och Anna Bengtsson.