
Le nouveau voisin
Avsnitt 1 · 48 min · Eliott vill ge upp judon, och Charlotte tror att faror lurar överallt.
Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.