Till huvudinnehåll
series

UR Samtiden - Meänkieli - i går, i dag och i morgon

Om meänkieli som akademiskt ämne på universitetet.

• Högskola

• Pedagogiska frågor, Högskolepedagogik, Svenska, Språkbruk

Programbild

Meänkieli, nord- och standardfinska

Ungefär 80 till 90 procent av de tusen vanligaste orden i meänkieli är samma som i standardfinskan. Birger Winsa är forskare i finska på Stockholms universitet och har identifierat skillnader och likheter i tornedalsfinskan i Finland och meänkieli i Sverige. I Finland har ord tagits in från textfinskan medan meänkieli har lånat ord från svenskan. En av de största skillnaderna är att meänkieli är ett textlöst språk. Inspelat på Umeå universitet den 20 april 2018. Arrangör: Umeå universitet.