Till huvudinnehåll

series

UR Samtiden - Meänkieli - i går, i dag och i morgon

Om meänkieli som akademiskt ämne på universitetet.

• Högskola

• Pedagogiska frågor, Högskolepedagogik, Svenska, Språkbruk

Programbild

Meänkieli, nord- och standardfinska

Föreläsning · 21 min

Ungefär 80 till 90 procent av de tusen vanligaste orden i meänkieli är samma som i standardfinskan. Birger Winsa är forskare i finska på Stockholms universitet och har identifierat skillnader och likheter i tornedalsfinskan i Finland och meänkieli i Sverige. I Finland har ord tagits in från textfinskan medan meänkieli har lånat ord från svenskan. En av de största skillnaderna är att meänkieli är ett textlöst språk. Inspelat på Umeå universitet den 20 april 2018. Arrangör: Umeå universitet.

Litteratur och teater på meänkieli

40 min · Författaren Bengt Pohjanen om meänkieli som litterärt verktyg.

Meän akateemi - Vadan och varthän

37 min · Henning Johansson berättar om oberoende stiftelsen Meän akateemi.

Ordboksprojekt på meänkieli

29 min · Erling Wande berättar om arbetet med en ordbok för meänkieli.

Standardisering av finskan och meänkieli

34 min · Jarmo Lainio beskriver de drivande krafterna bakom finskans framväxt.

Meänkieli, nord- och standardfinska

21 min · Birger Winsa om skillnader och likheter i tornedalsfinskan och meänkieli.

Att få upp ögonen för meänkieli

25 min · Om Met Nuoret som arbetar för meänkieli i relation till unga.

Meänkieli i tid och rum

22 min · Kerstin Salomonsson om Sveriges tornedalingars riksförbund (STR-T).

Webbplatsens alla funktioner kommer tyvärr inte fungera om din webbläsare har JavaScript avstängt. Vänligen aktivera JavaScript i inställningarna för din webbläsare.