Till huvudinnehåll

series

UR Samtiden - Språkseminarium i finska 2018

Föreläsningar om det finska språket i Sverige och i Finland.

• Högskola

• Modersmål och minoritetsspråk, Finska

Finskans utmaningar och framsteg i Gävle

Föreläsning · 35 min

Det finns negativa attityder mot det finska språket, vilket är en utmaning i det här jobbet, säger Eeva Östberg, strateg för social hållbarhet i Gävle kommun. Gävle är en förvaltningskommun för det finska språket. Östberg berättar hur man har lyckats med sitt finskspråkiga arbete, samt vilka utmaningar och framsteg som kommunen har haft. Inspelat på Finlandsinstitutet i Stockholm den 27 april 2018. Arrangör: Språkrådet.

Om det finska standardspråket

30 min · Riitta Korhonen sammanfattar finländarnas egna upptäckter om språket.

Finskspråkiga utländska ortnamn

28 min · Sirkka Paikkala berättar om den finska ortnamnsboken.

Nya finska ord

36 min · Den finska ordboken utökas ständigt med nya ord.

Finskans utmaningar och framsteg i Gävle

35 min · I Gävle värnar man om det finska språkets ställning.

Sverigefinska matboken

20 min · Maten är en viktig del i den sverigefinska kulturen.

Svårigheter vid översättning av matrecept

23 min · Språkvårdaren Tarja Larsson om rättstavning och olika mått.

Transspråkande bland tvåspråkiga ungdomar

32 min · Varför används svenska i de finska samtalen och vice versa?

Webbplatsens alla funktioner kommer tyvärr inte fungera om din webbläsare har JavaScript avstängt. Vänligen aktivera JavaScript i inställningarna för din webbläsare.