Till huvudinnehåll

series

UR Samtiden - Littfest 2019

Samtal och föreläsningar från Littfest 2019.

• Allmänbildande

• Modersmål och minoritetsspråk, Meänkieli, Svenska, Skrivande, Nationella minoritetsspråk

Tangentbordskontroller för spelaren

␣ Mellanslag,
↵ Retur:: Spela / pausa programmet
M: Ljud på / av
↑ Pil upp:: Höj ljudvolymen
↓ Pil ned:: Sänk ljudvolymen
→ Pil höger:: Hoppa framåt 5 sekunder
← Pil vänster:: Hoppa bakåt 5 sekunder
0 - 9: Hoppa direkt till 0% - 90% av programmets längd
C: Välj språk för undertextning
F: Visa spelaren i helskärmsläge
Esc: Avsluta helskärmsläge

Strindberg och Mörtlund på meänkieli

Föreläsning · 39 min

Hur låter Strindberg på meänkieli? Och varför är Strindberg lättare att översätta än Försäkringskassans informationstexter? Möt författaren och översättaren Mona Mörtlund som berättar och läser ur sin rika produktion på svenska och meänkieli. Inspelat den 14 mars 2019 i Umeå Folkets hus. Arrangör: Littfest i samarbete med regionbiblioteken i Norrland.

Syrien, sexualitet och Sverigebilder

Intervju/samtal · 42 min · Khaled Alesmael har skildrat en homosexuell mans flykt från Syrien.

Meg Rosoff

Intervju/samtal · 40 min · Meg Rosoff om livet, böcker och varför barnlitteratur är så viktig.

Nathacha Appanah

Föreläsning · 39 min · Författaren Nathacha Appanah om romanen "Våldets vändkrets".

Audur Ava Ólafsdóttir

Intervju/samtal · 43 min · Auður Ava Ólafsdóttirs böcker är både melankoliska och humoristiska.

Samisk feelgood

Föreläsning · 43 min · Författaren Anne Woulab har skrivit en feelgoodroman på nordsamiska.

Lone Aburas

Intervju/samtal · 34 min · Danska författaren Lone Aburas berättar om sin politiska roman.

Att debutera på tre språk

Intervju/samtal · 37 min · Poeterna Juvvá Pittja och Johan Sandberg McGuinne om sina drivkrafter.

Nuckan

Intervju/samtal · 33 min · Hoppet om en mer tolerant syn på kvinnor som lever i ensamhet.

Med smak av Tornedalens terroir

Föreläsning · 42 min · Författaren Björn Ylipää om sin barndoms trakter i Tornedalen.

Jörn och Rafael Donner - mellan far och son

Intervju/samtal · 40 min · Möt Jörn Donner och sonen Rafael Donner i ett underhållande samtal.

Röster från norr

Panelsamtal · 23 min · Författare och konstnärer i samtal om att rädda sitt hjärtas språk.

Världen genom novellen

Intervju/samtal · 40 min · Ett samtal om vad som gör novellen så speciell.

Bengt Pohjanen

Intervju/samtal · 34 min · Bengt Pohjanen bjuder på berättelser om sitt liv och författarskap.

Sápmi i litteraturen och litteraturen i Sápmi

Intervju/samtal · 40 min · Om att genom sitt skrivande skapa en mer rättvis bild av det samiska.

Språkförlust och konstens makt

Föreläsning · 33 min · Tomas Colbengtson vill levandegöra dem som dåtiden velat radera ut.

Strindberg och Mörtlund på meänkieli

Föreläsning · 39 min · Är Strindbergs texter lättare att översätta än Försäkringskassans?

Webbplatsens alla funktioner kommer tyvärr inte fungera om din webbläsare har JavaScript avstängt. Vänligen aktivera JavaScript i inställningarna för din webbläsare.