Denna animerade film från Irak utforskar farorna med girighet. Filmen handlar om en kalif som blir förvandlad till en stork. Kalifen inser snart att det här är hans giriga brors arbete som vill ta över hans plats på palatset. Med hjälp av en uggla försöker kalifen att ställa saker och ting till rätta. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer baserade på intressanta och ovanliga berättelser från hela världen. Berättare: Elif Grahn.

Folksagor i världen - turkiska

Kalifen som förvandlades till en stork

En vackert animerad saga från Indien om en Punjabi-kung som, i utbyte mot guld, låter sig stekas och ätas till frukost varje dag av en blind enstöring med en magisk hatt. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer baserade på intressanta och ovanliga berättelser från hela världen. Filmen utforskar vad det innebär att vara generös. Berättare: Elif Grahn.

Kungen som blev uppäten varje dag

En vackert animerad berättelse från Israel om en ung prins som börjar bete sig märkligt. Varje dag sitter han under bordet, pickar fågelfrön och gal som en tupp. Kungen och drottningen är oroliga för sin son och ber en gammal vis man om hjälp. Filmen utforskar vikten av individualitet och val. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer från hela världen. Berättare: Elif Grahn.

Prinsen som trodde han var en tupp

En vackert animerad saga från Nigeria om en man som heter Obasi som är så snabb och stark att han tror att han är bäst i världen. En dag möter han emellertid sin överman. Filmen utforskar stolthet och värdet av ödmjukhet. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer baserade på intressanta och ovanliga berättelser från hela världen. Berättare: Elif Grahn.

Världens starkaste man

Rikedom innebär inte alltid lycka. En vackert animerad saga från Pakistan om grässkäraren Wali som är både glad och nöjd med det lilla han äger. Wali inser att han har mer pengar än han behöver och bestämmer sig för att köpa en gåva till en prinsessa. Hans gest får oväntade konsekvenser. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer baserade på intressanta och ovanliga berättelser från hela världen. Berättare: Elif Grahn.

Sagan om Wali Dad

En vackert animerad saga från Brasilien som utforskar nyfikenhet och olydnad. Filmen handlar om tre tjänare som öppnar kungens hemliga säck och släpper ut djuphavsskuggorna i dagsljuset. En del av en serie bestående av sex roliga och engagerande kortfilmer baserade på intressanta och ovanliga berättelser från hela världen. Berättare: Elif Grahn.

När natten kom till jorden

Animerade kortfilmer baserade på ovanliga folksagor från hela världen. Filmerna riktar sig till F-3 och är ursprungligen producerade för BBC Learning. Sagorna ger kännedom om olika länder, kulturer och berättartraditioner. Här finns en saga om nattens ursprung från Brasilien, en indisk historia om en kung som låter sig stekas och ätas till frukost varje dag i utbyte mot guld, och en berättelse från Israel om vikten av personliga val. Andra sagor kommer från Irak, Pakistan och Nigeria. Filmerna är brittiska och baseras på sagor från respektive land. Serien är på turkiska, översatt av Tuna Özer. Berättarröst: Elif Grahn.

Folksagor i världen - turkiska

Kalifen som förvandlades till en stork

Om programmet

Pedagogiskt syfte

Arbetsmaterial