Kulturkvarten på jiddisch
Pippi Långstrump och Harry Potter på jiddisch
Om programmet
2025 fyller den evigt unga Pippi Långstrump 80 år. På Olniansky Tekst, ett litet förlag i södra Sverige, har man översatt Pippi till jiddisch och når nu en global publik. Förlaget, som enbart ger ut på jiddisch, har också översatt tre av böckerna om Harry Potter. Nikolaj Olniansky berättar om förlagets arbete och sin egen väg in i jiddisch.
- Ämnesord:
- Bokförlag, Bokhandel, Bokväsen, Jiddisch, Litteratur på jiddisch, Litteraturhistoria: jiddisch, Litteraturvetenskap
- Produktionsår
- 2025
- Tillgänglig till
- 30 juni 2029
- Talat språk
- Jiddisch
- Undertexter
- Jiddisch, Svenska
Dela programmet
Pedagogiskt syfte
Serien syftar till att ge kunskap om de nationella minoriteternas situation i Sverige för att kunna föra samtal och diskussioner om ämnen som är välbekanta för eleven samt om tankar, känslor, åsikter och aktuella händelser.
- Utbildningsnivå:
- Allmänbildande, Gymnasieskola
Vi har för närvarande inget arbetsmaterial för detta program.
Läs mer om hur vi arbetar med pedagogik och arbetsmaterial