• Förskola

• Modersmål och minoritetsspråk, Samiska

Tjutju - lulesamiska

Två barn vaknar en morgon i sin tältkåta och upptäcker att deras hundvalp, Tjutju, är borta. Ingen vuxen vet vart hunden tagit vägen. Av gamla mormor får de tipset att fråga hon-som-vet, Áhkásj (gumman vid skogbrynet). Ingen vet var hon bor. Men om hon vill bli hittad brukar hon sitta just i skogsbrynet. Barnen börjar leta och hamnar hos olika figurer. Till slut hittar de valpen. Lyckan är total och de återvänder hem glada i hågen. Berättelsen är på lulesamiska och fylld av figurer ur den samiska berättartraditionen. Uppläsare: Annristin Kuoljok-Skoglund

Del 1

Avsnitt 1 · 6 min

En dag när Ánná och Biehtár vaknar i sin tältkåta upptäcker de att deras hundvalp, Tjutju, har försvunnit. Ingen vet var hunden har tagit vägen så barnen ger sig ut för att leta efter den och på vägen träffar de på en mängd figurer ur den samiska berättartraditionen. Del 1 av 15.

Del 1

· Avsnitt 1 · 6 min · Ánná och Biehtár ska ut och plocka bär med sina föräldrar och mormor.

Del 2

· Avsnitt 2 · 6 min · Ánná och Biehtárs gamla mormor berättar hur hon fick sin magiska ring.

Del 3

· Avsnitt 3 · 6 min · Mormor har gett barnen en märklig liten ring.

Del 4

· Avsnitt 4 · 6 min · Kan gumman tala om var barnen kan hitta sin älskade lilla hundvalp?

Del 5

· Avsnitt 5 · 6 min · Ánná och Biehtár har fått var sin liten ficklampa av gumman.

Del 6

· Avsnitt 6 · 6 min · Ánná och Biehtár har träffat ett stort, fult monster som lever i sjön.

Del 7

· Avsnitt 7 · 6 min · Monstret Cáhcerávga har levt i vattnets djup i 300 år.

Del 8

· Avsnitt 8 · 7 min · Cáhcerávga har gett barnen en börs med pengar och mormors löständer.

Del 9

· Avsnitt 9 · 7 min · Ánná och Biehtár har hittat Stállus boplats.

Del 10

· Avsnitt 10 · 7 min · Barnen har träffat Cáhcerávga och Stállu, men Tjågkoe hittar de inte.

Del 11

· Avsnitt 11 · 6 min · Ánná och Biehtár har hamnat hos den gamle, som kallas Vuoras.

Del 12

· Avsnitt 12 · 7 min · Vuoras kunde inte hjälpa barnen att hitta Tjutju.

Del 13

· Avsnitt 13 · 7 min · Ánná och Biehtár har träffat på två barn från Háldis värld.

Del 14

· Avsnitt 14 · 6 min · Barnen fortsätter att leta efter Tjutju.

Del 15

· Avsnitt 15 · 7 min · Ánná och Biehtár har äntligen hittat Tjutju!

Om programmet

Ämnesord:

Fiktiva berättelser, Samer, Samisk mytologi

Produktionsår:

2011

Tillgänglig till:

30 juni 2023

Talat språk:

Lulesamiska

Dela programmet:

Pedagogiskt syfte

Utbildningsnivå:

Förskola

Skolämne:

Modersmål och minoritetsspråk, Samiska

Arbetsmaterial

Vi har för närvarande inget arbetsmaterial för detta program.

Lär dig mer om hur vi jobbar med arbetsmaterial för vårt utbud

Liknande program

Om ett

8 min · Katten, musen, tiotusen - nordsamiska · Hör sagan om minutjakten. Vad hinner du göra på bara en minut?

Om två, hälften och dubbelt

8 min · Katten, musen, tiotusen - nordsamiska · Hur bakar du hälften så många muffins som det står i ett recept?

Pinos födelsedag

4 min 46 sek · Pinos dagbok - sydsamiska · Pino fyller år och får besök av vännerna Pinolina och Pingvinen.

Del 1

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Ánná och Biehtár ska ut och plocka bär med sina föräldrar och mormor.

Del 2

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Ánná och Biehtárs gamla mormor berättar hur hon fick sin magiska ring.

Pricken

· 22 min · Småsagor - sydsamiska · Uppläsning av Margret Reys klassiska berättelse om utanförskap.

Grodan och främlingen

· 12 min · Småsagor - sydsamiska · Uppläsning av Max Velthuijs bilderbok.

Del 7

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Monstret Cáhcerávga har levt i vattnets djup i 300 år.