Syntolkat

Poddar

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Reseprogram

Svenskt teckenspråk

Föreläsningar

Vetenskap & teknik

Gen Z

Språk

Hej Sverige

Lär dig sjunga sånger på finska tillsammans med Laura-Stina och barnen Aino, Iiris och Isabella. Serien innehåller 20 sånger som passar olika årstider, högtider, lekar och ramsor.

Serien syftar till att fungera språkstärkande genom att barnen på ett lustfyllt sätt lär sig finska med sånger och ramsor som är väl kända för dem.

Sånger på finska

Språkutvecklande på finska. Låt barnen upptäcka språkglädje genom sång och dans!

Sånger på finska | Se och följ med i rörelserna! | Förskola

Säsong 2. Tillsammans med tiktokaren Liam Kalevi får vi ta del av grunderna i det finska språket. Han har en finsk far men har inte själv lärt sig finska. Finskan har rykte om sig att vara svår att lära sig, men tillsammans med Liam får vi upptäcka att det inte är så svårt att knäcka den finska språkkoden. Vi får lära oss hur man överlever på ett kontor, hur man gör när man besöker en finsk läkare, och varför det är så svårt att prata om framtiden på finska. Det blir inte alltid rätt på första försöket, men huvudsaken är att man vågar prata.

Serien introducerar finskan på ett roligt sätt och väcker lusten att lära sig mer. Eleverna lär sig finskans uttal, vanliga fraser och grammatik. Ytterligare ett syfte är att få eleverna att vilja och våga prata ett helt nytt språk. Målgruppen är äldre nybörjarelever från högstadieåldern till gymnasieskolan och vuxenelever. I serien varvas humoristiska animationer med scener där Liam övar på finskan ute i verkligheten.

Finska med Liam

Tillsammans med tiktokaren Liam Kalevi tar vi del av grunderna i det finska språket och lär oss knäcka den finska språkkoden.

Finska med Liam | Säsong 2 | Se hela serien här!

Bilderböcker för öronen. En skådespelare läser texten på finska så som den står i boken och bilderna målas med ljud och musik. Böckerna blir lekfulla, allvarliga, fantasifulla och tankeväckande ljudupplevelser. Musik och ljudeffekter är noggrant valda för att ge stöd till barnens inre bildskapande och förståelse för ord och begrepp, för att på så sätt verka språkutvecklande. På finska.

Småsagor - finska

Lär dig sjunga sånger på meänkieli tillsammans med Lotta, Fredrik och barnen Alice, Meja, Wilma och Ellen. Sjung med i sånger som passar för olika årstider, högtider, lekar och ramsor.

Serien syftar till att fungera språkstärkande genom att barnen på ett lustfyllt sätt lär sig meänkieli med sånger och ramsor som är väl kända för dem.

Språkutvecklande på meänkieli. Låt barnen upptäcka språkglädje genom sång och dans!

Sånger på meänkieli | Lyssna på sångerna! | Förskola

Sånger på meänkieli

Sånger på meänkieli | Se och följ med i rörelserna! | Förskola

Om sverigefinsk kultur och de personer som förvaltar och inspirerar till att kulturen lever vidare. I korta avsnitt lyfts teater, musik, hantverk, litteratur och andra kulturella uttryck och händelser med sverigefinskt fokus. Serien finns också på de andra nationella minoritetsspråken och är intressant både för den som har språket som modersmål och för andra kulturintresserade.

Serien syftar till att ge kunskap om de nationella minoriteternas situation i Sverige för att kunna föra samtal och diskussioner om ämnen som är välbekanta för eleven samt om tankar, känslor, åsikter och aktuella händelser.

Kulturkvarten på finska

Om tornedalsk kultur och om de personer som förvaltar och inspirerar till att kulturen lever vidare. I korta avsnitt lyfts teater, musik, hantverk, litteratur och andra kulturella uttryck och händelser med Tornedalen och meänkieli i fokus. Serien finns också på de andra nationella minoritetsspråken och är intressant både för den som har språket som modersmål och för andra kulturintresserade.

Kulturkvarten på meänkieli

Kortfilmer på finska är tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Eleverna får en inblick i språkområdets rika filmkultur och genom det får de möjlighet att bredda sitt språk. Kortfilmerna är tänkta för användning inom ramen för modersmål, både som förstaspråk och som andraspråk.

Kortfilmsklubben - finska

Säsong 3. Serie med animerade filmer baserade på Agneta Norelids, Eva Pils och Kenneth Anderssons böcker. Följ med den lilla nallen Pino och hans vänner Pinolina, Pingvinen och de andra ut på nya äventyr. Berättare: Kirsi Blomberg. Översättare: Riina Heikkilä. Musik: Mija Folkesson.

Syftet är att utveckla barns och yngre elevers intresse för berättelser, bilder och texter i olika medier, samt utveckla förmågan att använda sig av, tolka, ifrågasätta och samtala om dessa. I den här animerade serien möter tittarna nallen Pino och hans vänner i vardagsbestyr och på äventyr. Språkinlärningen förstärks genom att ord och begrepp visas tydligt, och att barnen kan se och leka programmen om och om igen.

Pinos dagbok - finska

Vi lär känna ett antal karaktärer som alla bor i samma hus och är grannar. Vi möter dem i alla möjliga vardagliga situationer.

Serien är tänkt att komplettera och inspirera i sfi-undervisningen. Den vill bidra till igenkänning och skratt och lust att samtala om det man har sett. Med humor och oväntade slut är tanken att ge ytterligare bränsle till samtal. Karaktärerna har olika förhållningssätt till vardagens utmaningar och händelser. I mötena mellan dem finns många spår att jobba vidare med.

Grannar - meänkieli

Lagom mycket finsk

Lagom mycket finsk - syntolkat

Lagom mycket finsk - teckenspråkstolkat

Lagom mycket finsk är en serie om sverigefinsk historia. Här får vi veta mer om de mytomspunna skogsfinnarna, livet vid riksgränsen, krigsbarn och arbetskraftsinvandring. Slutligen landar vi hos dagens sverigefinländare i andra och tredje generationen, som försöker reda ut vad det finska arvet betyder för dem.

Säsong 2. I andra säsongen fokuserar vi ännu mer på läsutveckling. Varje berättelse är inläst i ett lugnt tempo där texten skrivs i bild och stöds av rörliga illustrationer. Texten är anpassad efter berättarrösten och skrivs antingen ut i stavelser eller ord för ord. Serien utgår från böcker som ofta används i undervisning för de lägre årskurserna.

Syftet med serien är att stötta läsinlärning och bidra till en varierad undervisning både för grupp- och individuellt arbete. Berättelserna är utvalda att passa den tidiga läsinlärningen och baseras på så kallade "lätt att läsa-böcker". Alla berättelser passar nybörjarläsare.

Läsa med - finska

Reportern Agneta spelar in ett tv-program om kemi, fysik, biologi och teknik. Dessvärre går det ofta fel under inspelningarna. I studion visar Beppe genom roliga och kluriga labbexperiment vad som gick snett för Agneta och inspelningsteamet. Beppes experiment kan man enkelt utföra själv, hemma eller i skolan. Ingredienserna går att hitta i en vanlig mataffär.

Labba - finska

Ett seminarium om det finska språket i Sverige och i Finland, med fokus på aktuell språkforskning och språkpolitik. Inspelat den 27 april 2018 på Finlandsinstitutet, Stockholm. Arrangör: Språkrådet.

UR Samtiden - Språkseminarium i finska 2018

En serie om böcker och läsande på finska. Sverigefinska mellanstadiebarn dyker in i olika bokgenrer såsom fantasy, fakta, spänning och humor. De recenserar och poängsätter en bok tillsammans med en programledare. Barnen reflekterar över svåra ord, karaktärer i böckerna, vad som gör boken spännande och vilken betydelse berättarrösten har i ljudböckerna. Barnen ger även tips på hur de kommer i gång med läsningen och gör den lustfylld.

Med hjälp av bokens berättelser om vardagliga företeelser, humor och sagor ges eleverna möjlighet att ta del av det romska språket och kulturen samt väcka läslust i olika genrer. Målet är att eleverna med utgångspunkt i handling och karaktärer i berättelsen ska stärka både språk och identitet.

Bokgänget på finska

Du får lyssna på vanliga människors ovanliga berättelser. Sanna historier från berättarnas egna liv, på finska. Berättelserna har framförts live på scen på sverigefinska UusiTeatteri i Stockholm och på Eskilstuna teater. En mick, en människa, en berättelse. Och en varm publik som lyssnar.

Syftet är att lyfta personliga berättelser på de nationella minoritetsspråken för att stärka identiteten och fungera språkstärkande.

Min berättelse på finska

Kroppens anatomi för mellanstadiet. Det handlar om hud, hjärta och lungor, matsmältning, hjärna, skelett och muskler.

Din kropp - finska

Serien vänder sig både till personer som har finska som modersmål och till dem som tappat kontakten med språket och kulturen. Målgruppen är från högstadiet och uppåt. Tre dikter har fått varsin film och gestaltas var och en utifrån sin speciella stämning. Språket och orden står i fokus och lyfts på olika sätt fram i gestaltningen, varje film avslutas också med en uppläsning medan dikttexten visas i bild.

Våra dikter : Lärarhandledning på finska

Våra dikter på finska

Ett seminarium om det finska språket i Sverige och i Finland. Inspelat den 28 mars 2019 på Finlandsinstitutet i Stockholm. Arrangör: Språkrådet.

UR Samtiden - Språkseminarium i finska 2019

Läskiga och roliga berättelser om ungdomar som träffar på oförklarliga ting. Det handlar om allt från hotfulla datorprogram och webbsajter från bortom graven, till övernaturliga lärarvikarier och skrämmande väsen på ett hunddagis. Berättare: Tuomas Ojala.

Moderna spökhistorier - finska

Har du tänkt på hur komplicerad och spännande människokroppen är? Bekanta dig med människans åtta viktiga organ och kroppsdelar. Lär dig om hur en bit äpple reser genom kroppen, hur man känner sin egen puls och vilka funktioner olika kroppsdelar har.

Den underbara människan - finska

Animerade berättelser av de fornnordiska gudasagorna - om Asgård, Yggdrasil, Tors hammare, jätten Ymer och världens undergång Ragnarök. Följ den vise guden Oden när han försöker hålla ordning bland sina egna och bland jättar och odjur och hur bråkmakaren Loke hela tiden ställer till det. Berättare på finska: Tuomas Ojala.

Du sökte efter "finska"

Du sökte efter "finska"

Sånger på finska

Sånger på finska

Finska med Liam

Småsagor - finska

Sånger på meänkieli

Sånger på meänkieli

Kulturkvarten på finska

Kulturkvarten på meänkieli

Kortfilmsklubben - finska

Pinos dagbok - finska

Grannar - meänkieli

Lagom mycket finsk

Läsa med - finska

Labba - finska

UR Samtiden - Språkseminarium i finska 2018

Bokgänget på finska

Min berättelse på finska

Min berättelse på finska

Din kropp - finska

Våra dikter på finska

UR Samtiden - Språkseminarium i finska 2019

Moderna spökhistorier - finska

Den underbara människan - finska

Odens rike - finska